Domela Nieuwenhuis, Ferdinand / Gutenberg Edition